روسيا.. ابتكار خوارزمية للبحث عن كلمات محورية في المخطوطات

أعلنت الخدمة الصحفية لجامعة موسكو الحكومية أن متخصصين من كلية الرياضيات الحاسوبية طوروا خوارزمية من شأنها تبسيط العمل مع الوثائق الأرشيفية.

وذلك من خلال البحث التلقائي عن الكلمات المحورية في النصوص المكتوبة بخط اليد.

ويمثل البحث عن مصادر مكتوبة بخط اليد تحديا صعبا لأنظمة التعرف على النصوص بسبب محدودية قدرات تحليل الخط ومراعاة البنية المعقدة للكتابة مثل ترتيب الكلمات على الصفحة.

أما طريقة التعرف الجديدة فتساعد في البحث عن الكلمات المحورية في المواد وترتيب المقاطع التي تم العثور عليها حسب درجة مطابقتها للاستعلام.

إقرأ المزيد

"ياندكس" ومؤسسة تراث تولستوي يطلقان مشروع رقمنة مخطوطات الكاتب الروسي

وأفادت الجامعة في بيان لها بأن الباحثين اقترحوا نهجا جديدا يتم فيه التعامل مع النص المكتوب بخط اليد كسلسلة من الضربات المنفردة، بصفتها عناصر أساسية للكتابة تتشكل بحركة القلم. وتتضمن الخوارزمية تجزئة الصورة إلى ضربات، وتطبيعها، وتصنيفها باستخدام توصيفات رياضية للشكل. ثم تتم مطابقة سلاسل الضربات بين الاستعلام والوثيقة، مما يسمح بإيجاد التطابقات وتقييم دقتها".

وأكد الباحثون على الدقة العالية في اكتشاف العناصر المطلوبة في تجارب أجريت على مخطوطات حقيقية. ويعتبرون أن هذا التطوير سيساعد في تبسيط العمل مع الوثائق الأرشيفية والمخطوطات والمواد التاريخية المتوفرة على شكل ممسوحات ضوئية وصور فوتوغرافية.

وقال البروفيسور ليونيد ميستيتسكي أستاذ قسم التنبؤ الرياضي في كلية الرياضيات الحاسوبية وعلم التحكم الآلي بجامعة موسكو: "نقترح النظر إلى النص المكتوب بخط اليد كمجموعة منظمة من الضربات التي تعكس عملية الكتابة ذاتها. ويسمح هذا النهج بتجاوز قيود التعرف الكلاسيكي والعمل مباشرة مع صور المخطوطات. ويعتبر هذا الأمر مهما بشكل خاص للأرشيفات والوثائق التاريخية حيث يحمل الحفاظ على السمات البصرية للنص أهمية أساسية".

المصدر: تاس

بعد قرنين من الغموض.. شبكة عصبية تقرأ حجر سنغافورة!

قدّم لغويون ومبرمجون أداة حاسوبية جديدة تسمى "Read-y Grammarian"، قادرة على إعادة بناء المكوّنات المفقودة من النقوش القديمة.

فك شفرة آخر نصوص مخطوطات البحر الميت بعد 70 عاما

بعد أكثر من 70 عاما من الغموض، أعلن باحث نجاحه في فك شفرة آخر النصوص غير المقروءة من مخطوطات البحر الميت التي تعد من أهم الاكتشافات الأثرية في التاريخ الحديث.